Datenschutzerklärung

This privacy policy is available in German only. The German version is binding.

Verantwortliche Person

Lee Perfetti, Unterer Rebbergweg 33, 4153 Reinach, Schweiz
[email protected]

Für Nutzerinnen und Nutzer in der EU gilt zusätzlich die DSGVO, in der Schweiz das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG).

Was Tarvi über dich speichert

Konto: E-Mail-Adresse und Name liegen bei unserem Anmeldedienst Clerk. Tarvi selbst speichert davon nur eine Kennnummer — keine E-Mail-Adresse.

Profil: Rufname, Geburtsdatum, Körpergrösse, Angaben zu Physiologie, Geschlechtsidentität und Pronomen, Zeitzone, Sprache, Einheiten.

Gesundheits- und Vitaldaten aus Apple Health: Gewicht, Körperfettanteil, fettfreie Masse, Schritte, Aktivkalorien, Ruhepuls, Herzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Schlafdauer, Atemfrequenz, VO2max, Sauerstoffsättigung, Gehstrecke und Trainingszusammenfassungen. Dazu von dir selbst erfasste Körpermasse und Umfänge sowie Einträge zu Verletzungen oder Beschwerden samt Notizen.

Training aus Hevy: Einheiten, Übungen, Sätze, Wiederholungen, Gewichte, Dauer, Distanz und Anstrengungsbewertung.

Ernährung: Nährwerte je Eintrag und Tag, Mahlzeitentypen, Rezepte, dazu dein Ernährungsprofil mit Ernährungsform, Strategien, Allergien, Unverträglichkeiten, ausgeschlossenen Lebensmitteln und freien Notizen.

Protokolle: Bezeichnung der Präparate, Kategorie, Phase, Zeitplan, Standarddosis, Zubereitungsangaben, Einnahmen mit Datum und Status sowie deine Notizen dazu.

Check-ins und Freitexte: tägliche Angaben zu Schlaf, Energie, Stimmung, Stress, Erholung, Muskelkater, Fokus, Hunger, Verlangen und Verdauung mit Notizfeld; im Wochenrückblick Zufriedenheit, Fortschrittsgefühl sowie zwei freie Textfelder.

Fotos und Anhänge: Fortschrittsfotos mit Datum und Ansicht; Dateien, die du dem Coach schickst, samt Dateiname und dem daraus gelesenen Text.

Coach-Verlauf: deine Fragen und die Antworten des Coaches im Volltext.

Nutzungsdaten: je Coach-Anfrage Zeitpunkt, verwendetes Modell, Anzahl verarbeiteter Zeichen, Dauer, Kosten und ob die Anfrage erfolgreich war. Der Inhalt deiner Anfragen wird dabei nicht gespeichert.

Wofür wir das verwenden und auf welcher Grundlage

Die Daten dienen ausschliesslich dazu, dir die App bereitzustellen: deine Werte zu zeigen, Verläufe zu bilden und den Coach mit dem Zusammenhang zu versorgen, ohne den seine Antworten beliebig wären.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags, den du mit dem Abo eingehst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für Gesundheitsdaten stützen wir uns auf deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO; Art. 6 Abs. 7 revDSG). Du erteilst sie bei der Einrichtung und kannst sie jederzeit widerrufen; danach kannst du die App nicht mehr sinnvoll nutzen, weil sie ohne diese Daten nichts zu tun hat.

Wir verkaufen keine Daten, betreiben keine Werbung und werten deine Daten nicht für fremde Zwecke aus. Tarvi enthält keine Analyse-, Tracking- oder Crash-Reporting-Werkzeuge.

Wer deine Daten ausser uns sieht

OpenAI

Wenn du den Coach benutzt, senden wir den Zusammenhang deiner Frage an OpenAI, L.L.C., USA. Was dabei mitgeht: dein Rufname und dein vollständiges Geburtsdatum; Körpergrösse, Angaben zu Physiologie, Geschlechtsidentität, Pronomen; deine Gesundheitswerte der letzten sieben Tage; die Bezeichnungen deiner Protokolle, deren Zeitpläne und wie regelmässig du sie einhältst; Allergien, Unverträglichkeiten, ausgeschlossene Lebensmittel und deine Ernährungsnotizen; deine Freitexte aus Check-ins und Wochenrückblick; die letzten sechs Nachrichten des Gesprächs; Fortschrittsfotos und von dir hochgeladene Dateien, samt dem daraus gelesenen Text.

Nicht übermittelt werden: deine E-Mail-Adresse, deine Kennnummer, deine Zugangsdaten, die Dosiswerte und Zubereitungsangaben deiner Protokolle sowie deine Protokoll- und Einnahmenotizen.

Diese Übermittlung ist nicht anonym. Wir weisen OpenAI an, die Anfragen nicht als Vorgänge zu speichern, und wir übermitteln erst, wenn du selbst eine Frage stellst.

Weitere Empfänger

Railway (Server, Datenbank, Fotos/Anhänge) — Amsterdam, Niederlande (EU). Clerk (Anmeldung, E-Mail, Name). Cloudflare (Auslieferung der App). Hevy (Abruf deiner Trainingsdaten — wir lesen nur, senden nichts). Apple (Kauf und Abrechnung des Abos).

Apple Health: Die Berechtigung erteilst du auf deinem Gerät und kannst sie dort jederzeit einzeln zurücknehmen. Tarvi liest aus Apple Health und schreibt nichts zurück.

Diese Website

Wenn du tarvi.ch besuchst, verarbeitet unser Hosting-Anbieter Cloudflare, Inc., USA technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das dient allein dazu, die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir werten diese Angaben nicht aus.

Die Website enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und kein Formular; ein Konto kannst du hier nicht anlegen. Sie setzt keine Cookies.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Solange dein Konto besteht. Nach dem Ende deines Abos bewahren wir sie 90 Tage auf, damit du bei einer Rückkehr deine Geschichte wiederfindest; danach werden sie gelöscht. Löschst du dein Konto selbst, löschen wir sofort.

Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf deiner Einwilligung. Eine Nachricht an [email protected] genügt; wir antworten innert 30 Tagen.

In der Schweiz kannst du dich an den EDÖB wenden, in der EU an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes.

Sicherheit

Die Übertragung ist verschlüsselt, der Zugriff erfolgt nur über dein Konto. Deine Fotos und Anhänge liegen ausserhalb des öffentlichen Netzes auf einem gesonderten Speicher in den Niederlanden. Absolute Sicherheit kann niemand zusichern.

Kinder

Tarvi richtet sich an Erwachsene. Konten für Personen unter 16 Jahren werden nicht angelegt.

Änderungen

Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Stand: [Datum der Veröffentlichung einsetzen].